No exact translation found for ممثل السلطة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ممثل السلطة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) M. Clarence Anthony, représentant des autorités locales;
    (ج) السيد كلارس أنطوني، ممثل السلطات المحلية؛
  • Cc Déclaration de M. Clarence Anthony, représentant des autorités locales
    جيم - بيان السيد كلارنس أنطوني، ممثل السلطات المحلية
  • L'objectif de la création de ces structures est d'assurer des liaisons verticales et horizontales entre les institutions chargées de veiller à la prise en compte des questions d'équité entre les hommes et les femmes.
    ويتضمن الكيان ممثلين للسلطات التنفيذية من مختلف المستويات.
  • Représentants permanents auprès de l'Autorité
    ثالثا - الممثلون الدائمون لدى السلطة
  • Il est composé de cinq représentants du pouvoir exécutif fédéral et de cinq membres désignés par l'Assemblée consultative.
    يتألف من خمسة ممثلين للسلطة التنفيذية الاتحادية وخمسة أعضاء يعينهم المجلس التأسيسي.
  • De même, des réunions ont été tenues avec les représentants des trois branches de l'État - exécutive, législative et judiciaire.
    وقد عقدت اجتماعات كذلك مع ممثلي سلطات الدولة الثلاث التنفيذية والتشريعية والقضائية.
  • Ces allégations de torture ont donc été immédiatement soulevées auprès de représentants des autorités égyptiennes compétentes, qui les ont rejetées catégoriquement.
    وأُثيرت ادعاءات التعذيب فوراً مع ممثلي السلطات المصرية المختصة الذين نفوها نفياً قاطعاً.
  • Le Représentant appelle les autorités des pays intéressés, ainsi que la communauté internationale, à ne ménager aucun effort pour régler ces problèmes.
    ويناشد الممثل سلطات البلدان المعنية، بالإضافة إلى المجتمع الدولي، أن تنبري لمعالجة هذه المشاكل بحماس.
  • ONU-Habitat a également financé la participation de plusieurs représentants des autorités locales et des établissements de recherche au forum;
    كما قام موئل الأمم المتحدة برعاية مشاركة عدد من ممثلي السلطات المحلية ومؤسسات الأبحاث في المنتدى؛
  • Ils sont les représentants du pouvoir exécutif au niveau le plus déconcentré.
    ويشكل هؤلاء ممثلي السلطة التنفيذية على أدنى المستويات التي تفوض فيها سلطات الإدارة المركزية.